Por no cumplir con las órdenes del Cartel, Vergara debe tomar medidas drásticas y tortura a Yolanda. Con una fuerte corriente eléctrica Yolanda es lastimada una y otra vez.

Dave se encuentra con Yolanda en Aerotours y somete a John hasta que Mónica llega con la policía. Finalmente Dave ve realizado su sueño de atrapar a John Lucio y lo amenaza con refundirlo en una cá...

La captura de John Lucio se hará oficial, pero él no se irá a la cárcel sin antes delatar a Mónica y hacerla pasar como su cómplice.

John preferirá morir antes de ir a Estados Unidos a pasar muchos años encerrado en la cárcel. Montgomery será amenazado de muerte y su única salida será entregar a Óscar Lucio. Lizbeth, Olivia y Y...

John es enviado a la cárcel mientras que Óscar busca la manera de rescatarlo. El Coronel y Rubio estarán muy cerca de Yolanda.

Yolanda será enviada por El Cartel de las Sombras para matar a John Lucio, lo que no imagina es que Óscar también irá al rescate de su hermano y el Agente Mejía estará en peligro de muerte.